Del 9 av 12: September 1944. Vid klockslaget för de stora festligheterna till befrielsens ära, dansar och sjunger hela Villeneuve och släpper hämningarna. Mellan kärlek och hat låter sig Suzanne, Antoine, Raymond, Rita och till och med Bériot guidas av sina instinkter. Samtidigt väntar milismännen på sina förmodade dödsdomar.
↧